-
1 Четвертая стена, - воображаемая стена, через которую аудитория смотрит на действие, происходящее в театре. The fourth wall is the imaginary wall at the front of the stage in a proscenium theater, throug
General subject: the fourth wallУниверсальный русско-английский словарь > Четвертая стена, - воображаемая стена, через которую аудитория смотрит на действие, происходящее в театре. The fourth wall is the imaginary wall at the front of the stage in a proscenium theater, throug
-
2 hum. сокр. groove Wall- Peptide- Peptide- groove Wall
General subject: WPPWУниверсальный русско-английский словарь > hum. сокр. groove Wall- Peptide- Peptide- groove Wall
-
3 Общество сильно расколото по поводу разумности оказания финансовой помощи Wall Street.
Универсальный русско-английский словарь > Общество сильно расколото по поводу разумности оказания финансовой помощи Wall Street.
-
4 heavy wall drill pipe
General subject: HWDPУниверсальный русско-английский словарь > heavy wall drill pipe
-
5 hum. сокр. Rotating Wall Vessel
General subject: RWVУниверсальный русско-английский словарь > hum. сокр. Rotating Wall Vessel
-
6 hum. сокр. Water Insoluble Cell Wall
General subject: WICWУниверсальный русско-английский словарь > hum. сокр. Water Insoluble Cell Wall
-
7 главная стенка
-
8 покрывающий весь пол
General subject: wall to wall, wall-to-wall (от стены до стены)Универсальный русско-английский словарь > покрывающий весь пол
-
9 шведская стенка
General subject: wall-mounted ladder, wall mounted ( gym) ladder, wall bars, gym wall bars -
10 настенный светильник общего назначения
настенный светильник общего назначения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настенный светильник общего назначения
-
11 довести до критического состояния
General subject: bring to a crisis, drive to the wall, force to the wall, push to the wallУниверсальный русско-английский словарь > довести до критического состояния
-
12 часы-ходики
General subject: wag at the wall, wag on the wall, wag-on-the-wall -
13 вбить гвоздь в стену
General subject: beat a nail into the wall, stick a nail into the wallУниверсальный русско-английский словарь > вбить гвоздь в стену
-
14 вероятность нас
General subject: probability of a major depression (a major depression means a macroeconomic decline of 25% or more; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal), probability of a minor depression (a minor depression means a macroeconomic decline of 10% or more; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal) -
15 во всю площадь пола
General subject: wall-to-wall (ковер и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > во всю площадь пола
-
16 глаз с белой радужкой
Универсальный русско-английский словарь > глаз с белой радужкой
-
17 лавчонка
General subject: hole in the wall, hole-in-the-wall -
18 магазинчик
General subject: hole in the wall, hole-in-the-wall -
19 мебельная стенка
General subject: wall unit (в нек. словарях встречается 'wall cabinet' - это неправильно, тк. означает стенной или пристенный шкаф.) -
20 налепить плакат на стену
General subject: stick a placard onto the wall, stick a placard on to the wallУниверсальный русско-английский словарь > налепить плакат на стену
См. также в других словарях:
Wall of the Farmers-General — The wall of the Fermiers Généraux (purple) compared to Parisian defensive walls … Wikipedia
Wall Street — Generic term for firms that buy, sell, and underwrite securities. The New York Times Financial Glossary Generic term for the securities industry firms that buy, sell, and underwrite securities. Bloomberg Financial Dictionary The name of the… … Financial and business terms
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia
Wall Ball — Wall Ball, also called Ball Wall, Butts Up, Suicide, Patball, Off the Wall, Thumb, Red Butt, Ball to the Wall(Some Difference Edis), One Touch or Wallsies is a type of ball game involving a group which involves the bouncing of a ball against a… … Wikipedia
WALL-E — Logo de WALL E Données clés Titre original WALL E … Wikipédia en Français
Wall — Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall barley — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall box — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
wall box — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall creeper — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall cress — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English